One of the quietest pleasures of world radio: finding your own language broadcasting from a city you have never been to.